Tên tiếng Hán: 金屑
Tên dùng trong đơn thuốc: Kim, Kim tiết (vẩy vàng), kim bạc (vàng dát) Kim khí
Bào chế: Luyện vàng ròng để dùng.
Tính vị quy kinh: Kim tiết vị cay, tính bình. Vào hai kinh tâm, can.
Công dụng: Yên hồn phách, trấn tâm can, định phong đờm.
Chủ trị: Chữa kinh giản mất chí, hồn phách lâng lâng, đi ngồi không yên, như say, như ngây ngô, lẩm bẩm nối một mình.
Kiêng kỵ: Phàm do tâm khí hư dẫn đến thần hồn không yên, nên lấy bổ tâm định thần làm chủ, không có vàng không thể yên được.
Liền lượng: Thuốc sắc dùng một bộ kim khí (món, cỗ) cho vào đun lên dùng. Thuốc hoàn phần nhiều dùng vàng dát mỏng tang bọc ngoài viên thuốc.
Bài thuốc ví dụ: Bài Kim bạc trấn tâm hoàn (Chứng trị chuẩn thằng phương) chữa đờm nhiệt ủng tắc do phong, giật mình, hồi hộp (sợ hãi), môi khô má đỏ, nói lảm nhảm điên cuồng, đêm nằm không yên.
Kim bạc, Chu sa, Bạch phục linh, Cam thảo, Sơn dược, Băng phiến, Nha tiêu, Xạ hương, Tào hưu, các vị cùng tán nhỏ, luyện với mật làm viên, vàng dát mỏng tang bọc ngoài hòa với nước Bạc hà làm thang để uống.
){kind=link}